Hi,
You need to click on Manage KPI Authorizations under KPI Modeler and choose your Active evaluations. Click on the users and specify the user whom you want to have them KPI tile. You should also define the role and that role needs to be assigned in hana.
Hope this helps,
JC